1. The French GLP-1 landscape in 2026
France has one of Europe's most centralised regulatory environments for prescription medicine. The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) coordinates with the European Medicines Agency (EMA) on authorisation; pharmaceutical pricing is negotiated between manufacturers and the Comité économique des produits de santé (CEPS); and reimbursement decisions are made by the Haute Autorité de Santé (HAS) and the Union nationale des caisses d'assurance maladie (UNCAM). Both Mounjaro (tirzepatide, Eli Lilly France) and Wegovy (semaglutide, Novo Nordisk) hold EMA centralised authorisations and have been available in French pharmacies since 2022-2023.
The picture in autumn 2026 looks like this:
- Assurance Maladie coverage: Mounjaro is reimbursed only under its diabetes indication (type 2 diabetes) with CPAM meeting the standard tiered reimbursement after the parcours de soins coordonnés. For obesity or weight-management use, Assurance Maladie does not reimburse Mounjaro — the HAS has repeatedly declined to extend reimbursement to the weight-loss indication, citing budget-impact and uncertainty on long-term outcomes.
- ALD (Affection de Longue Durée): Obesity alone is not an ALD. Patients with ALD status for diabetes may obtain Mounjaro on reimbursement for the diabetes indication, but ALD does not open coverage for weight-management GLP-1 use.
- Private market: The dominant channel by volume. Patients consult a médecin généraliste (MG), endocrinologue, or médecine esthétique practitioner privately (secteur 2 with dépassements d'honoraires), or use a telehealth platform such as Doctolib, Qare, or Livi, receive a private ordonnance, and pay full retail at any pharmacy.
- Hospital pharmacies: Centre Hospitalier Universitaire (CHU) and public hospital pharmacies dispense Mounjaro mainly for diabetes patients in HAS-approved protocols; supply for pure weight-loss indications is limited and typically redirected to ville pharmacies.
- Regulatory posture: ANSM continues to monitor off-label prescribing closely. Pharmacovigilance signals and media attention on "Ozempic diversion" have tightened scrutiny of GLP-1 prescriptions written outside their licensed indication.
The consistent theme: legitimate access to Mounjaro exists and is well-regulated, but it is expensive and almost entirely out-of-pocket for weight-management use. A monthly commitment of €300-500 is standard, and a full year of escalating maintenance therapy can push total spend above €5,000.
Everything in this article reflects publicly listed pricing and regulatory guidance as of October 2026. French pharmaceutical pricing for non-reimbursed medicines is set by the manufacturer and dispenser, so modest variation between pharmacies exists. Reimbursement policy, HAS recommendations, ANSM rules, and Douanes personal import guidance change over time. Always verify with current official sources (ameli.fr, ansm.sante.fr, douane.gouv.fr) and your pharmacist before making decisions.
2. France pricing by channel
Unlike Germany's strict AMPreisV regime, France has more pricing variation for non-reimbursed medicines dispensed under prix libre. Mounjaro for weight-loss use falls into this category — the manufacturer's list price acts as an anchor, but the final price to the patient is shaped by the dispensing pharmacy, the prescribing clinic's model, and any consultation bundling. Approximate 2026 monthly pricing in France:
| Channel | 2.5mg / mo | 5mg / mo | Higher doses (7.5-15mg) |
|---|---|---|---|
| Hospital / CHU pharmacy | Reimbursed only for T2D indication; weight-loss supply limited | ||
| Private endocrinologue (Paris, Lyon) | €300 – €400 | €350 – €470 | €450 – €600 |
| Médecine esthétique clinic | €400 – €500 | €450 – €560 | €520 – €700 |
| Telehealth (Doctolib, Qare, Livi) | €250 – €340 | €320 – €420 | €420 – €550 |
| Pharmacie de ville (with ordonnance) | €260 – €340 (med only) | €320 – €400 | €420 – €560 |
The "pharmacie de ville" line reflects the medication retail price alone — you still need to add the private consultation (typically €50-120 initial, €30-80 follow-up at a médecin généraliste or endocrinologue in secteur 2) and periodic lab monitoring (HbA1c, lipid panel, LFTs, €30-80 per round if paid privately via a laboratoire d'analyses). Telehealth platforms typically bundle consultation into the monthly price, which is why the all-in figure can look lower.
Regional variation across France
- Paris (Île-de-France): Highest density of endocrinology and médecine esthétique clinics. Private endocrinology consultations in the 8e, 16e, and 17e arrondissements routinely sit at the top of the price band. Pharmacy retail price for Mounjaro is roughly uniform across central Paris.
- Lyon: Strong CHU ecosystem (Hospices Civils de Lyon) with established endocrinology units. Private clinic pricing is 5-10% lower than Paris on average.
- Marseille, Nice (PACA): Médecine esthétique clinic density is high, especially along the Côte d'Azur. Marketing of GLP-1 therapy as part of cosmetic weight-management packages is more visible here.
- Toulouse, Bordeaux: Strong CHU ecosystems; private pricing broadly in line with Lyon. Supply has historically been easier to find than in supply-tight periods elsewhere.
- Smaller cities: Supply can be inconsistent in villes moyennes — many patients travel to a regional capital for consultation and prescription even when they return home to dispense.
Wegovy and Ozempic in France for context
Wegovy (semaglutide for weight loss) was launched in France in late 2022 and retails at approximately €300-370/month at pharmacy retail for lower doses, €380-480 at 1.7mg and 2.4mg maintenance doses. Ozempic (semaglutide for T2DM) is reimbursed for its diabetes indication and runs around €80-110/month after reimbursement for T2D patients — but off-label Ozempic prescribing for weight loss has been actively discouraged by ANSM since the 2023 supply-shortage circular, and most French prescribers now steer weight-loss patients to Wegovy or Mounjaro under their licensed obesity indications instead.
3. Sécurité sociale and mutuelle coverage reality
To understand French Mounjaro cost, you need to understand the three-tier reimbursement structure and how each tier treats obesity pharmacotherapy.
Assurance Maladie (CPAM / Sécurité sociale)
The Caisse Primaire d'Assurance Maladie reimburses prescription medicines against a national base price (base de remboursement) at tiered rates depending on the medicine's SMR (service médical rendu) rating. For Mounjaro:
- Diabetes indication: Reimbursed under its licensed T2DM indication at the standard rate (typically 65% of the base price for medications classified as service médical rendu majeur), with the balance covered by most mutuelles complémentaires.
- Weight-loss indication: Not reimbursed. HAS has not granted a positive reimbursement opinion for the obesity indication, meaning CPAM does not cover the medicine for weight management regardless of BMI or comorbidities.
In practice, a French patient with a diabetes diagnosis who happens to need weight-management therapy may obtain CPAM-reimbursed Mounjaro under the diabetes label, with the usual tiers payant arrangements at pharmacy pickup. A patient without diabetes who needs Mounjaro for obesity pays the full retail price. Off-label prescribing of Mounjaro to a non-diabetic patient to secure CPAM coverage is not legally permitted and would constitute billing fraud.
Mutuelle complémentaire
French mutuelles (Harmonie Mutuelle, MGEN, MAAF, AG2R, Malakoff Humanis, Mercer, Alan, and dozens of smaller funds) typically mirror Assurance Maladie's reimbursement logic. If a medicine is not reimbursed by CPAM, most mutuelle contracts also exclude it — because the mutuelle base is layered on top of the CPAM base. Specific points:
- Weight-loss specific exclusions: Many mutuelle contracts contain explicit exclusions for traitement de l'obésité par médicaments non remboursés or similar clauses.
- High-end contracts: A small number of top-tier contracts (particularly employer-provided plans at large companies and some professional union schemes) offer a limited pot (forfait) for non-reimbursed health expenses, which may fund part of a Mounjaro course. Typical forfait: €100-400/year.
- 100% reimbursement: Full reimbursement is available only for the T2D indication under both CPAM and most mutuelles, following the diabetes ALD-protection pathway.
- Expats on international plans: Internationally-mobile French residents on expatriate contracts (Cigna, Allianz Care, Bupa Global, April International) sometimes have GLP-1 therapy covered when documented for obesity under a comprehensive plan — worth checking your specific contract.
For pure weight-management use of Mounjaro or Wegovy in France, assume you will pay full price out of pocket unless your mutuelle is unusually generous or you have a type 2 diabetes diagnosis. CPAM reimbursement for weight-loss indications is essentially unavailable in 2026. This positions France in the same reimbursement category as Germany and the UK private market — and makes the Japan comparison worth running carefully.
4. ANSM rules for personal import
French residents returning from abroad with prescription medication for personal use are governed by ANSM guidance under the Code de la santé publique (CSP) and by Direction Générale des Douanes et Droits Indirects (DGDDI) implementation rules. The core principles:
- Prescription required: Even for personal import, you must carry a valid prescription. For Mounjaro brought from Japan, the Japanese prescribing document plus an English translation (issued by clinics serving international patients) is the standard package.
- Personal use only: Medication must be for the individual carrying it, not for resale, gifting, or supply to third parties.
- Reasonable quantity: Practical ANSM / Douanes interpretation for licensed prescription medicines is up to a 90-day personal supply (traitement personnel pour une durée maximale de 3 mois). Larger supplies may be allowed when supported by a prescriber letter but may prompt scrutiny.
- Licensed in France: Mounjaro holds EMA centralised authorisation and is marketed in France by Eli Lilly France, so the personal-import pathway is straightforward for licensed products. The stricter rules under CSP L.5121-9 for unlicensed medicines do not apply.
- Not a stupéfiant: GLP-1 receptor agonists are prescription-only but are not classified as stupéfiants or substances psychoactives under French drug law — so the strict personal import limits that apply to opioids, benzodiazepines, and stimulants do not apply.
- Customs declaration recommended: While personal medical supply within the 90-day limit generally does not require a formal customs declaration (Déclaration en Douane), carrying 2-3 Mounjaro pens through CDG Terminal 2E on arrival may attract a question from a Douanes agent. A short cover letter from a French prescriber (médecin généraliste or endocrinologue) is useful but not legally required.
1) Carry medication in cabin baggage (bagage à main), not hold — both to maintain cold-chain and because Douanes checks happen on the airside. 2) Keep original manufacturer boxes with the pharmacy dispensing label intact. 3) Carry the Japanese prescription plus English translation. 4) Optional: a short letter from your French prescriber endorsing the therapy. 5) Use the green Rien à déclarer channel if your personal supply is within the 90-day interpretation. 6) Keep the Japanese pharmacy receipt (ryōshushō) to document the purchase was personal, not commercial, in case of query. 7) Document everything with photos before departure in case packaging is damaged in transit.
5. Japan comparison — the price gap
Japan operates a national pharmaceutical pricing system where the Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW) sets official list prices for prescription medications. Tirzepatide (Mounjaro) sold in Japan comes from the same Eli Lilly global supply chain but retails at a fraction of French, German, UK, US, or other EU prices — even at private self-pay clinics, because the underlying drug cost is anchored to that regulated MHLW price.
For a French tourist visiting Japan, typical private clinic Mounjaro pricing in 2026 looks like this:
🇯🇵 Japan (visiting tourist)
Side-by-side, the French-vs-Japan gap at each dose level is substantial:
| Dose | France (private) | Japan (tourist clinic) | Approx. gap |
|---|---|---|---|
| 2.5mg / month | €300 – €400 | ~€115 | France 2.6–3.5× higher |
| 5mg / month | €350 – €470 | ~€205 | France 1.7–2.3× higher |
| 10mg / month | €500 – €600 | ~€420 | France 1.2–1.4× higher |
| 6-month 2.5mg | €1,800 – €2,400 | ~€560 bundle | France 3.2–4.3× higher |
The gap widens most at the entry-dose 2.5mg level (which most patients spend 4-8 weeks on during titration) and at bundle pricing. It narrows at the top of the dose range (10-15mg maintenance), where even the Japan price is substantial. Across a realistic 6-12 month course mixing titration and maintenance, Japan is typically 50-70% cheaper than France on medication cost alone.
6. Total trip cost from France
Local price is only part of the calculation. For a French patient considering a Japan trip, you also need to factor in flights, accommodation, meals, and transit time. France-to-Tokyo logistics in 2026:
Direct and transit options by departure city
- Paris CDG → Tokyo NRT/HND: Air France operates a daily direct flight to Haneda (and a seasonal second rotation to Narita), approximately 12 hours. JAL and ANA also fly daily direct on the Paris–Tokyo route, with code-share arrangements across the SkyTeam and Star Alliance partners. Return economy fares typically run €700-1,400 in 2026 depending on season and booking lead time; premium economy €1,500-2,500; business €3,500-6,000.
- Lyon LYS → Tokyo: No direct flights. Options: (1) feeder to CDG then Air France direct to Tokyo — the simplest routing; (2) feeder to Amsterdam Schiphol then KLM direct to Tokyo; (3) feeder to Frankfurt or Munich then Lufthansa / ANA direct. Total journey 14-16 hours.
- Marseille MRS → Tokyo: Similar to Lyon — transit via CDG, AMS, FRA, MUC, or Istanbul (Turkish Airlines) / Doha (Qatar Airways). Turkish Airlines and Qatar Airways routinely offer the best fares in shoulder season.
- Bordeaux BOD, Toulouse TLS, Nice NCE: All transit via a European hub. Nice is often cheapest via Istanbul or Doha; Bordeaux and Toulouse often cheapest via CDG with Air France or AMS with KLM.
Typical total trip budget
- Round-trip airfare: €800-1,800 economy depending on origin city, season, and booking window. Business class €3,500-6,500 for passengers who value the Air France La Première or JAL First Class lounge experience alongside their treatment.
- Hotel in Tokyo (4 nights): €400-900 for a comfortable 3-4 star property in Shinjuku, Shibuya, or Marunouchi (central), or less in Asakusa / Ueno. Luxury 5-star properties (Peninsula, Mandarin Oriental, Aman Tokyo) €2,000-4,500 for 4 nights.
- Local transit and meals: €150-300 for a 4-night treatment-focused stay. Add €100-200 if combining with Kyoto or beyond.
- Total trip baseline: €1,500-3,000 for most French travellers on economy / mid-range hotel; €5,000-10,000+ for premium cabin and 5-star stays.
For a Paris-to-Tokyo trip, a 4-night stay works far better than the 3-night template we use for shorter-haul origins. You lose roughly a day each way to the 12-hour flight and 8-hour time difference, giving a realistic 2 full days on the ground. That's enough for one consultation day (with hotel delivery of medication the same day or next morning), one buffer day in case of delivery timing or follow-up, and the practical rest you need to adjust before the return flight. Combining the trip with 2-3 extra tourist days raises the fixed cost ceiling but delivers a real holiday.
7. Breakeven scenarios
Three realistic scenarios for a French resident comparing a Paris-equivalent private-clinic cost against a Tokyo trip. All assume economy flights, mid-range Tokyo hotel, and standard French private-clinic pricing.
Short trial: France clearly wins
Short course: France still wins unless combining with vacation
Half-year course: the classic breakeven zone
Realistic treatment arc: Japan starts to win on med cost
Higher doses: the price gap narrows, trip is marginal
Pure medication cost analysis points to three sweet spots: (1) 6-month 2.5-5mg bundle — this is the clearest math win and the most common first-course purchase; (2) combining treatment with a Tokyo vacation you wanted anyway, which effectively zeros out the travel cost in the comparison; (3) 12-month+ courses where two trips still cost less than a year of €300-500 monthly in France. The math works least well for very short trials (1-3 months) and for very high maintenance doses (10-15mg) where the French-vs-Japan drug gap narrows.
8. Practical playbook for French residents
If you're an adult resident of France — French national or international expat — considering a Mounjaro treatment trip to Japan, here's the suggested flow we see work most reliably.
Before leaving France (2-4 weeks ahead)
- Baseline check: Have your médecin généraliste or endocrinologue document your BMI, weight-management history, and any relevant comorbidities (hypertension, dyslipidémie, pré-diabète, SAHOS). This is useful background for the Tokyo physician and supports any future mutuelle reimbursement claim.
- Optional prescriber letter: Ask the MG for a short English-language letter noting the therapeutic plan. Not legally required for the trip, but reduces friction with French Douanes on return.
- Baseline labs: HbA1c, lipid panel, LFTs, basic metabolic panel from a laboratoire d'analyses médicales. These are useful baseline markers and often requested by the Tokyo clinic.
- Online consultation: Book a video consultation with a Tokyo clinic serving international patients 1-2 weeks before travel. Expect to share your BMI, weight history, prior weight-management attempts, and labs. Pure English works for most Tokyo international clinics; French-speakers can use Google Meet live translated captions.
- Travel booking: Air France via CDG is the simplest routing. If you're flying from Lyon, Marseille, Nice, Bordeaux, or Toulouse, compare CDG transit against Amsterdam KLM, Frankfurt Lufthansa, Istanbul Turkish Airlines, and Doha Qatar Airways. French travellers who value premium cabins often use the Air France lounge or JAL First Class experience as part of the trip.
- Hotel: Book a central-Tokyo location (Shinjuku, Marunouchi, Shibuya) for easy access to the clinic. Many Tokyo clinics serving foreigners offer hotel delivery of medication within a 5-km radius.
- Visit Japan Web: Complete the pre-registration 48-72 hours before departure (visitjapan.digital.go.jp). This handles immigration and customs declaration electronically.
In Tokyo (4 nights, treatment-focused)
- Day 1 (arrival): Check in; rest and adjust to time zone. If your online consultation was already completed, the medication may be waiting for hotel delivery or available for pharmacy pickup same day.
- Day 2: In-person consultation at the clinic for in-person BMI and vitals confirmation. Medication dispensed. Side-effect counselling. Optional first dose administered at the clinic for observation.
- Day 3: Rest / observation day. Also a good day for light Tokyo tourism — Marunouchi walking, imperial palace gardens, Ginza shopping, teamLab Planets, or a shrine visit.
- Day 4: Buffer / tourism day. Review documentation for return: Japanese prescription, English translation, pharmacy ryōshushō, packaging intact.
- Day 5 (departure): Return flight. Carry all medication in cabin baggage with ice packs in insulated bag (temperature controlled with Mounjaro's room-temperature stability window).
Combining with Tokyo tourism
Japan is a popular French destination year-round. Combining the treatment trip with 2-3 extra tourist days barely changes airfare but delivers real value: Marunouchi and the imperial palace, Harajuku and Shibuya, Asakusa and Sensō-ji, teamLab Borderless and teamLab Planets, Tsukiji outer market and sushi, Michelin-starred omakase (Tokyo has more Michelin stars than any city), Mount Fuji day trips, or a shinkansen hop to Kyoto for 2 days. For French travellers who already value Japan as a destination, the Japan Mounjaro trip is often cheaper than their next Paris → Tokyo flight bought separately.
Language note — no Mandarin, no French
Tokyo clinics serving international patients typically operate in English and Mandarin. Direct French-language consultation is uncommon. If you're a comfortable English speaker, you'll have no issue. If not, the practical workaround for French-speakers is to run the online consultation on Google Meet with live translated captions enabled — the 2026 real-time translation quality for French↔English clinical conversation is high. DeepL on a second device is a useful backup for medical terminology. Written forms, prescription summaries, and discharge instructions are provided in English and translate accurately via DeepL.
Documentation prep for return
- Japanese prescription (original) + English translation (both from the Tokyo clinic)
- Original manufacturer packaging intact, with pharmacy dispensing label
- Pharmacy receipt (ryōshushō) with purchase date and amount
- Optional: French prescriber cover letter in English
- Photos of all items before departure in case of damage in transit
- Insulated travel bag with gel packs for the medication during flight
Whichever path you choose, Mounjaro is not a standalone solution. The published clinical results in the SURMOUNT trials were achieved alongside structured lifestyle support — nutritional counselling, physical activity, and behavioural change. Cost matters, but the quality of clinical oversight and lifestyle infrastructure matters more for two-year outcomes. Choose a provider that offers real follow-up, not just prescription fulfilment.
9. FAQ
Can I use French bank cards to pay at a Tokyo clinic?
Yes. Visa, Mastercard, and American Express issued by French banks (BNP Paribas, Société Générale, Crédit Agricole, LCL, La Banque Postale, Boursorama, Revolut, N26) are accepted at Tokyo clinics serving international patients. Carte Bleue co-branded Visa works normally. Expect a small international transaction fee from your bank (0.5-3%); some French online banks like Revolut and N26 charge zero FX fees. JCB is also widely accepted, but French-issued JCB is rare.
Will my mutuelle reimburse Japan medical costs?
Rarely for weight-loss GLP-1 therapy. Sécurité sociale and most mutuelles complémentaires exclude obesity pharmacotherapy from reimbursement regardless of where it is obtained. The exception: if you have documented type 2 diabetes and your mutuelle contract covers prescription medicines obtained abroad for a reimbursable French indication, some out-of-country costs may be partially reimbursed under the European Health Insurance Card (EHIC/CEAM) framework — but Japan sits outside that framework. Keep the Japanese prescription, Japanese tax-inclusive receipt (ryōshushō), and English translation; your mutuelle may process a partial reimbursement under a hors-UE (outside EU) clause, though success is uncommon.
French resident — is a Mandarin consultation option available in Tokyo?
Yes, Tokyo clinics serving international patients typically offer consultations in English and Mandarin (and often Japanese). Direct French-language consultation is less common. The practical workaround for French-speakers who are not comfortable in English is to use real-time translation on Google Meet or Zoom during the online consultation — modern live caption and translation (Google Meet live translated captions, DeepL, or ChatGPT voice) handles French↔English clinical conversation well. Written medical forms and prescription summaries are provided in English, which DeepL translates to French accurately.
What are the visa requirements for a French passport holder going to Japan?
French passport holders can enter Japan visa-free as a short-term visitor for up to 90 days per entry. Since 2023, Japan requires the Visit Japan Web pre-registration (visitjapan.digital.go.jp) for immigration and customs declaration — complete this 24-72 hours before departure. No separate medical visa or import permit is needed for a personal supply of Mounjaro. If you plan to stay longer than 90 days or bring more than a 1-month supply of prescription medication into Japan on arrival, see the yunyu-kakunin-sho (import confirmation certificate) section in our tourist guide.
Can I bring Mounjaro back to France legally?
Yes. Under French Direction Générale des Douanes et Droits Indirects (DGDDI) and ANSM guidance, French residents may bring back a personal supply of prescription medication for individual therapeutic use — practical interpretation is up to a 90-day supply. Carry the Japanese prescription with English translation (Tokyo clinics issue this), keep Mounjaro pens in original manufacturer packaging in cabin baggage with gel packs for cooling, and declare the medication at customs if asked. GLP-1 receptor agonists are not controlled substances (stupéfiants) under French law, so the strict import licence requirements for narcotics do not apply.
I live in Lyon / Marseille / Bordeaux — should I fly via CDG or Amsterdam / Frankfurt?
For Lyon (LYS), Marseille (MRS), and Toulouse (TLS), compare three options: (1) domestic transfer via Paris CDG with Air France daily direct to Tokyo — convenient but adds 1 Air France connection; (2) Amsterdam Schiphol (KLM) or Frankfurt (Lufthansa, ANA) via Lyon/Marseille/Nice feeder flights — often cheaper for shoulder-season bookings; (3) direct from Nice (NCE) via Istanbul (Turkish Airlines) or Doha (Qatar Airways) — competitive fares, slightly longer total journey. In practice, CDG via Air France is the simplest for a short treatment-focused trip; a non-CDG hub via SkyTeam or Star Alliance partner is often cheaper for leisure-combined trips.
What if I don't speak English?
Google Meet real-time translated captions handle French↔English clinical conversation well in 2026, and most Tokyo clinics serving international patients will arrange consultations around that. In practice, we recommend: (1) use Google Meet or Zoom with live translated captions enabled, (2) have DeepL open on a second device for medical terms you want precise translations of, (3) ask the clinic to send written questionnaires in English which you translate via DeepL at your own pace, (4) have a trusted bilingual family member or friend on the call if available. Pure monolingual French residents can complete the process safely with these tools.
What payment options are available at Tokyo clinics?
Tokyo clinics serving international patients accept Visa, Mastercard, and American Express (including French-issued cards), Japanese cash yen, Apple Pay and Google Pay, and often UnionPay. French Revolut and N26 cards work normally and avoid foreign exchange fees. Some clinics accept Wise multi-currency cards. Instalment plans (3-6 month) and in-advance online payment with virtual terminal are also common at clinics catering to foreign patients. SEPA bank transfers directly to Japan are generally not accepted — use a card or Wise instead.
Do I need a letter from my French CHU doctor?
Not required, but helpful. A French CHU, médecin généraliste (MG), or endocrinologue referral letter in English is useful for three reasons: (1) it shows French Douanes officers (on return) that your Japan prescription is part of a continuous therapeutic plan, not an opportunistic purchase; (2) it gives the Tokyo physician useful background on prior weight-management attempts, comorbidities, and medications; (3) it supports a potential mutuelle hors-UE reimbursement claim. DeepL or your doctor's own English can produce an acceptable letter — formal medical translation is not required.
Can my spouse or family member also receive a prescription on the same trip?
Yes, but each person needs their own individual online consultation and prescription — the physician must assess each patient individually (BMI, medical history, contraindications, dose selection). Tokyo clinics serving foreigners routinely handle couples and family groups travelling together; you can usually book consecutive consultation slots. Each person's Mounjaro supply is dispensed under their own name and must be carried by that individual through customs with their own prescription documentation. Sharing or giving medication to another person is not legal under either Japanese or French rules.
Sources & further reading
- ANSM — Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ansm.sante.fr), authorisation and pharmacovigilance for Mounjaro and Wegovy
- EMA — European Medicines Agency centralised authorisations for tirzepatide (Mounjaro) and semaglutide (Wegovy)
- HAS — Haute Autorité de Santé, reimbursement opinions on GLP-1 receptor agonists
- CEPS — Comité économique des produits de santé, pricing negotiations
- Assurance Maladie / ameli.fr — reimbursement conditions, parcours de soins coordonnés, ALD rules
- DGDDI — Direction Générale des Douanes et Droits Indirects (douane.gouv.fr), personal import guidance
- Code de la santé publique (CSP) — prescription medicine import provisions
- Doctolib, Qare, Livi — publicly listed telehealth consultation and medication pricing (accessed October 2026)
- Eli Lilly France — Mounjaro (tirzepatide) prescribing information, France and Japan
- MHLW — Japanese Ministry of Health, Labour and Welfare, approved pricing framework
- Visit Japan Web — immigration and customs pre-registration (visitjapan.digital.go.jp)